white army أمثلة على

• They give the front seats to the shining white army and seat us behind.
  يَعطونَ المقاعدَ الأماميةَ إلى الجيش الأبيض المشرق ويُجلسوُنافي الخلف
• After the October Revolution of 1917, he joined the anti-Bolshevik White Army in Crimea.
  بعد ثورة أكتوبر عام 1917، انضم إلى الجيش الأبيض المناهض للبلشفية في القرم.
• The population of Koreans increased during the Manchukuo period, and there were also Japanese, Mongols, White Army Russians and other minorities.
  إزداد عدد الكوريين خلال فترة وجود دولة بالإضافة اليابانيون المغول والروس وأقليات أخرى.
• The bodies were recovered from the mine by the White Army in 1918, who arrived too late to rescue them.
  تم انتشال الجثث ممن قبل الجيش الأبيض في عام 1918، الذي وصل في وقت متأخر جدا لإنقاذهم.
• This was best illustrated during the Russian Civil War when foreign powers aided the White Army in their quest to unseat Lenin.
  وتأكد ذلك خلال الحرب الأهلية الروسية عندما ساعدت القوى الأجنبية الجيش الأبيض في سعيه لخلع لينين.
• White Guards, led by Gen. C.G.E. Mannerheim, constituted the bulk of the victorious White Army during the Finnish Civil War (1918).
  قاد الجنرال غوستاف مانرهايم الحرس الأبيض، وكان يشكل الجزء الأكبر من الجيش الأبيض المنتصر بالحرب الأهلية الفنلندية (1918).
• The White Army had a better foundation for this, as it received the Finnish Jaeger troops, some 2,000 men trained by Germany since 1915.
  الجيش الأبيض كان أفضل تأسيساً، بانضمام 2000 مقاتل من حركة يآكاري دربتهم ألمانيا منذ عام 1915.
• However, the slipshod retreat discredited Denikin and he stepped down, succeeded by General Pyotr Wrangel, who was elected new Commander-in-Chief of the White Army by military council.
  ومع ذلك، أعفي دينيكين من منصبه، وخلفه الجنرال بيوتر رنجل، الذي أُنتخب قائدًا عامًا جديدًا للجيش الأبيض بواسطة المجلس العسكري.
• In 1918–1919, Georgian general Giorgi Mazniashvili led an attack against the White Army led by Moiseev and Denikin in order to claim the Black Sea coastline from Tuapse to Sochi and Adler for the independent Georgia.
  في 1918-1919م قاد الجنرال الجورجي جيورجي مازنياشفيلي هجوماً جورجياً ضد الجيش الأبيض بقيادة مويسيف ودينيكين لاستعادة ساحل البحر الأسود من توابسي إلى سوتشي وأدلر لجورجيا المستقلة.
• During the Russian civil war, in October 1919 White Army commander Nikolai Nikolayevich Yudenich advanced on Petrograd from the side of Detskoye Selo, apparently intending to capture the radio station to announce a victory over the Bolsheviks.
  أثناء حرب روسيا الأهلية، في أكتوبر 1919م، ضابط الجيش الأبيض نيكولاي نيكولايفيتش يوينيش تقدم على بطرسبرغ من جانب دتسكوي سيلو، بقصد الاستيلاء على محطة الراديو لإعلان الفوز على البولشيكس.
• The term is usually applied to Bolshevik political repression during the whole period of the Civil War (1917–1922), as distinguished from the White Terror carried out by the White Army (Russian and non-Russian groups opposed to Bolshevik rule) against their political enemies (including the Bolsheviks).
  يستخدم المصطلح عادة ليصف القمع السياسي أثناء كامل الفترة ما بين (1917 – 1922)، وهو يختلف عن الإرهاب الأبيض الذي شنه الجيش الأبيض (من الروس وغيرهم) ضد أعدائهم البلاشفة.